SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Stanominie

Książka

W koszyku

oceń

Czy już zasnęłaś / Kathleen Barber ; tłumaczenie Mateusz Borowski. - Kraków : Znak Litera Nova - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2019. - 347, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Barber Kathleen. Autor Borowski Mateusz. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Media społecznościowe Rodzeństwo Rodzina Zabójstwo Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść Thriller

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Filia Podwilcze

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-3 (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Are you sleeping, 2017

Uwaga ogólna

Tytuł oryginału: "Are you sleeping" 2017.

Uwaga dotycząca finansowania

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa(Filia Podwilcze)

Recenzje:

Autor: Kathleen Barber Tytuł: Czy już zasnęłaś Tytuł oryginalny: Are You Sleeping Wydawnictwo: Znak Literanova Liczba stron: 352 Josie przez lata próbowała odciąć się od rodzinnej historii, która była dla niej bardzo bolesna. Jej ojca zamordowano w domu, a bohaterka i jej siostra były wtedy obecne w domu, piętro wyżej, tuż nad miejscem zbrodni. Jakiś czas później dzieci zostały porzucone przez matkę, a z biegiem lat także siostra odsunęła się od Josie. (...) Dziewczyna próbowała zapomnieć o tym koszmarze, jednak śmierć matki i jej pogrzeb, a także podcast na temat morderstwa jej ojca wywracają jej życie do góry nogami. Josie wraca do rodzinnej miejscowości i stawia czoła wszystkim problemom.
Czy już zasnęłaś Kathleen Barber to thriller, w którym główną bohaterką jest Josie. To młoda dziewczyna, doświadczona przez wydarzenia z dzieciństwa. Zataiła swoją przeszłość przed chłopakiem, odcięła się od dawnego życia. Jedyny kontakt miała z ciotką i kuzynką, lecz śmierć matki wymusiła na niej ponowne zmierzenie się z morderstwem ojca i relacją z siostrą.
Fabuła to kilka wątków, które następują po sobie. Najpierw przedstawia się zmagania Josie ze śmiercią matki. Mimo że ta od lat nie odzywała się do córek, Josie jest przejęta jej brakiem. Potem dziewczyna musi spróbować poradzić sobie z ponowną obecnością siostry w swoim życiu. Dopuszcza ją do siebie, chociaż nie jest pewna, czy nie popełnia błędu – w końcu to siostra ją zraniła, a nawet zaczęła umawiać się z jej dawną miłością. Zostaje jeszcze sprawa morderstwa ojca. Pewna reporterka postanowiła odgrzebać tę zbrodnię, nagrała podcast z nowinkami na jej temat. Przez na rodzinę bohaterki ściągnięta zostaje ponownie uwaga mediów i sąsiadów, a w sieci pojawiają się wiele komentarzy na ich temat. Każdy zdaje się ekspertem w sprawie tego morderstwa, a działania dziennikarki są obrzydliwe – nie ma skrupułów i nie cofnie się przed niczym, byle zdobyć rozgłos.
Książka pokazuje trudne relacje rodzinne, które rzutują na dorosłe życie głównej bohaterki. Po pierwsze piętno odcisnęła na niej zbrodnia, którą dokonano w domu rodzinnym. Kolejnym ciosem było zniknięcie matki i całkowite odcięcie się od dzieci. Na tym nie koniec – relacje z siostrą też się zepsuły. Dorosła Josie nie ma łatwo, ciągle ciągnie się za nią historia z dzieciństwa, a sekrety mogą zniszczyć jej związek. Skomplikowane relacje rodzinne wpływają na bohaterkę i mimo że chciałaby zacząć od nowa, inni się nie zmieniają, co powoduje kolejne problemy w życiu Josie.
Temat kryminalny, związany z morderstwem, jest ciekawy, ale chyba nie został on wyeksponowany tak, jak powinien. Najciekawsze są fragmenty podcastów, sposoby przedstawienia historii, docieranie do świadków, rozmowy z nimi, teorie reporterki. Samo rozwiązanie zeszło trochę na drugi plan, przysłonięte sprawami rodzinnymi Josie.
Powieść czyta się szybko i lekko. Jest napisana przyzwoicie, nie jest skomplikowana. Ot, dobra książka do poduszki. Nie jest wybitna i przeładowana wątkami, postaci jest niedużo, a najbardziej na plus wypada postać reporterki – niesamowicie charakterna. Czy już zasnęłaś to pozycja w sam raz na wieczór. Zdarzają się fragmenty trzymające w napięciu, ale nie jest to klasyczny thriller, w którym każda strona kazałaby obgryzać paznokcie ze stresu. Niemniej – dla zabicia czasu, polecam.